Biennale
Internationale
Design
Saint-Étienne
Article 1 – Organisateur et durée du jeu-concours
L'EPCC Cité du design-Esadse, dont le siège social est situé au 3 Rue Javelin Pagnon, 42000 Saint-Étienne (ci-après l’« Organisateur ») souhaite organiser dans le cadre de la 12e Biennale Internationale Design Saint-Étienne un jeu-concours intitulé « JEU DE PISTE » dont les gagnants seront désignés par tirage au sort dans les conditions définies ci-après. Le jeu-concours se déroulera du mercredi 1er juin 2022 au dimanche 31 juillet 2022 à minuit (date et heure française de connexion faisant foi).
Cette opération n’est ni parrainée, ni organisée par Facebook, Twitter, Google, Apple ou Microsoft.
Article 2 – Conditions de participation au jeu-concours
2.1. Le jeu-concours est gratuit et ouvert à toute personne physique âgée de plus de 13 ans, résidant en France ou à l’étranger, quelle que soit sa nationalité, à l’exclusion de toutes les personnes ayant directement ou indirectement participé à l’élaboration du jeu-concours, notamment, des membres des personnels de l'EPCC Cité du design-Esadse. Tout participant mineur doit néanmoins obtenir l’autorisation préalable de l’un de ses deux parents ou de son tuteur légal pour participer au jeu.
2.2. La participation au jeu-concours implique l’acceptation irrévocable et sans réserve, des termes et conditions du présent règlement (le « Règlement »), disponible en téléchargement sur le site de la Biennale Internationale Design Saint-Étienne à l’adresse : biennale-design.com.
2.3. Le jeu-concours est limité à une seule participation par personne (par exemple même nom, même prénom et même adresse email). La participation au jeu-concours est strictement personnelle et nominative. Il ne sera attribué qu’un seul lot par personne désignée gagnante.
2.4. Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le présent Règlement entraînera la nullité de la participation du Participant.
2.5 Le jeu est soumis à la réglementation de la loi française applicable aux jeux et concours.
Article 3 – Principe de jeu-concours/modalités de participation
Ce jeu se déroule exclusivement sur Instagram, aux dates indiquées dans l’article 1. Pour valider sa participation, chaque participant doit prendre une œuvre en photo et la publier sur son compte Instagram personnel en mentionnant le compte de la Biennale Internationale Design Saint-Étienne. Chaque internaute en participant au jeu, obtient une chance d’être tiré au sort.
Article 4 – Désignation des gagnants
L’Organisateur désignera par tirage au sort les gagnants, parmi l’ensemble des personnes s’étant inscrites. Un tirage au sort sera effectué le lundi 27 juin 2022 et un autre le lundi 25 juillet 2022. Un seul lot sera attribué par gagnant (même nom, même adresse).
Article 5 – Dotations
Les dotations des tirages au sort sont les suivantes : 2 lots constitués d’un mug et d’un tote bag floqués “Biennale Internationale Design Saint-Étienne. ”.
Article 6 – Remise des dotations et modalités d’utilisation des dotations
L’Organisateur du jeu-concours contactera uniquement par Instagram les gagnants tirés au sort et les informera de leur dotation et des modalités à suivre pour y accéder. Aucun courrier ne sera adressé aux participants n’ayant pas gagné, seuls les gagnants seront contactés. Les gagnants devront répondre dans les sept (7) jours suivants l’envoi de ce courrier électronique et fournir leurs coordonnées complètes. Sans réponse de la part du gagnant dans les sept (7) jours suivants l’envoi du message sur Instagram, il sera déchu de son lot et ne pourra prétendre à aucune indemnité, dotation ou compensation que ce soit. Dans cette hypothèse, les lots seront attribués à un suppléant désigné lors du tirage au sort de la session concernée. Les gagnants devront se conformer au présent règlement. S’il s’avérait qu’ils ne répondent pas aux critères du présent règlement, leur lot ne leur sera pas attribué et sera acquis par l’Organisateur. À cet effet, les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge, leurs coordonnées ou la loyauté et la sincérité de leur participation. Toute fausse déclaration, indication d’identité ou d’adresse postale fausse entraîne l’élimination immédiate du participant et l’acquisition du lot par l’Organisateur.
En outre, en cas d’impossibilité pour l’Organisateur de délivrer au(x) gagnant(s) la dotation remportée, et ce, quel qu’en soit la cause, L’Organisateur se réserve le droit d’y substituer une dotation de valeur équivalente, ce que tout participant consent.
Article 7 – Gratuité de la participation
La publication de la photo s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est contracté pour le compte de l’internaute et pour son usage de l’Internet en général.
Article 8 – Utilisation des données personnelles des participants
Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, les participants au jeu concours bénéficient auprès de l’Organisateur, d’un droit d’accès, de rectification (c’est à- dire de complément, de mise à jour et de verrouillage) et de retrait de leurs données personnelles. Les informations personnelles des participants sont collectées par l’Organisateur uniquement à des fins de suivi du jeu-concours, et sont indispensables pour participer à celle-ci.
Article 9 – Responsabilité
L’Organisateur ne saurait voir sa responsabilité engagée du fait de l’impossibilité de contacter chaque gagnant, de même qu’en cas de perte, de vol ou de dégradation du lot lors de son acheminement. L’Organisateur ne pourra non plus être responsable des erreurs éventuelles portant sur le nom, l’adresse et/ou les coordonnées communiquées par les personnes ayant participé au jeu-concours. Par ailleurs, l’Organisateur du jeu concours décline toute responsabilité pour tous les incidents qui pourraient survenir lors de la jouissance du prix attribué et/ou fait de son utilisation et/ou de ses conséquences, notamment de la jouissance d’un lot par un mineur, qui reste sous l’entière et totale responsabilité d’une personne ayant l’autorité parentale. L’Organisateur se réserve le droit, si les circonstances l’exigent, d’écourter, de prolonger, de modifier, d’interrompre, de différer ou d’annuler le jeu-concours, sans que sa responsabilité ne soit engagée. Toutefois, toute modification fera l’objet d’un avenant qui sera mis en ligne sur le Site et adressé gratuitement à toute personne ayant fait une demande de règlement par écrit conformément aux dispositions de l’article 10 ci-dessous. L’Organisateur se dégage de toute responsabilité en cas de dysfonctionnement empêchant l’accès et/ ou le bon déroulement du jeu-concours notamment dû à des actes de malveillances externes. L’utilisation de robots ou de tous autres procédés similaires permettant de participer au jeu-concours de façon mécanique ou autre est proscrite, la violation de cette règle entraînant l’élimination définitive de son réalisateur et/ ou utilisateur. L’Organisateur pourra annuler tout ou partie du jeu-concours s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au jeu-concours ou de la détermination des gagnants. Il se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Article 10 – Accessibilité du règlement
Le règlement peut être consulté librement aux guichets de la billetterie de la Biennale Internationale du design de Saint-Étienne, rue Javelin Pagnon, du mardi au dimanche de 10h à 18h, et peut être imprimé depuis le site Web de la Biennale Internationale Design Saint-Étienne à tout moment.
Article 11 – Adresse postale du jeu-concours
Pour toute contestation relative au jeu-concours, l’adresse postale destinataire des courriers correspondant est mentionnée ci-dessous : Biennale Internationale Design Saint-Étienne, 3 Rue Javelin Pagnon, 42000 Saint-Étienne.
Article 12 – Loi applicable
Les participants admettent sans réserve que le simple fait de participer à ce jeu-concours les soumet à la loi française.