Après-midi #Féministe

par Florent BartheCité du design
Bâtiment des Forces motrices
exposition À l’intérieur de la production
3 rue Javelin Pagnon
42000 Saint-Étienne

Après-midi d’étude performative dans l’espace atelier de l’exposition À l’intérieur de la production.

Lire aussi À l’intérieur de la production
Débats sur le design
Exposition

Samantha Zannoni, Jade Herbert, Zoë Colliot et Laura Ego sont un groupe de meufs stylé·e·s. Iels sont étudiant·e·s, chercheur·euses, artistes, designers et surtout transféministes. Iels vous invitent à cette après-midi d’étude performative sur la récupération des luttes queers et transféministes par le capitalisme.

« Avant que nos identités deviennent exploitables par le capitalisme et que certains nous élèvent au rang de parangon du libéralisme, les vies LGBTQI apparaissent au contraire comme des entraves au progrès économique et social. » —Cy Lecerf Maulpoix, Écologies déviantes. Voyages en terres queers, Paris, Cambourakis, 2021

English version

Join us for this afternoon of performative study on April 16, starting at 3pm, in the workshop space of the exhibition Inside the Production!

Samantha Zannoni, Jade Herbert, Zoë Colliot and Laura Ego are a group of cool guyrls. They are students, researchers, artists, designers, and first and foremost transfeminists. You are invited to their afternoon of performative study about capitalism's recuperation of queer and transfeminist struggles.

« Before our identities became exploitable by capitalism, and certain people raised us up to the status of paragons of liberalism, LGBTQI lives appeared instead to be obstacles to social and economic progress. » — Cy Lecerf Maulpoix, Écologies déviantes. Voyages en terres queers, Paris, Cambourakis, 2021

par Florent BartheCité du design
Bâtiment des Forces motrices
exposition À l’intérieur de la production
3 rue Javelin Pagnon
42000 Saint-Étienne