EN

La Chine,
Invitée d'honneur de la Biennale

Fan Zhe, © Pierre Grasset

La Biennale Internationale Design Saint-Étienne invite la Chine pour présenter un panorama du design chinois, une exposition unique de la prochaine édition. Membre du réseau des Villes Créatives UNESCO, Saint-Étienne accueille quatre autres villes Créatives Design (Beijing/Pékin, Shanghai, Shenzhen et Wuhan) afin de dresser un panorama exceptionnel à destination du public français et international pour comprendre le renouveau des formes et du design chinois à l'aube d'une nouvelle ère de création.

Le commissariat et la scénographie ont été confiés à Fan Zhe, artiste chinois (directeur artistique du Centre d'Art Contemporain Sino-Français, Parc International Cevenol, médiateur culturel et entrepreneur) qui contribue au développement des relations entre la France et la Chine.

Si le design chinois a longtemps été associé à la copie et au manque de qualité, l'exposition Design Chinois, Présent et Futur entend bien mettre en lumière les changements et les tendances de Chine en termes de design. Les quatre villes invitées présenteront leurs spécificités, entre tradition et innovation pour démontrer que la Chine compte elle aussi dans le paysage international du design.

L'exposition se composera de trois grandes parties, avec un panorama actuel du design chinois, qui permet au visiteur d'expérimenter les terrains d'entente entre les deux cultures par le design et une partie plus prospective qui envisagera le design futur au travers de grands enjeux tels que la mobilité ou la smart city.
Une troisième partie, portée par l'École supérieure d'art et design de Saint-Étienne (ESADSE), est le résultat d'une invitation faite aux écoles supérieures d'art et design européennes. L'ESADSE leur proposera de valoriser leurs collaborations avec la Chine et leur contribution à l'émergence d'un design contemporain, dans lequel le métissage artistique et culturel construit de nouvelles voies de réflexion.

FAN Zhe est un artiste et commissaire de nombreuses expositions. Originaire de Liaoning en Chine, il a commencé ses études en France en 2000 et a obtenu, en 2006, un diplôme de Master 2 d'Arts Plastiques à l’Université de Paris VIII.

Il développe également ses propres productions design ; depuis 2002, il a successivement publié six livres sur le design relatifs au mobilier, la publicité, les vitrines, les catalogues de mode et les sculptures, présents sur Paris.

De 2007 à 2013, il a dirigé sa propre entreprise de design.
Pour l'anniversaire des 50 ans des relations franco-chinoises, il a créé le Centre d'Art Contemporain Sino-Français (CACSF) dont il est l'actuel directeur. L'ex-Collège Cévenol est devenu, en 2015, le Parc International Cévenol (PIC).

➔ The gateway to inclusion